related Results

• das Fernthermometer (n.) , {tech.}
  ترمومتر قياس الحرارة عن بُعد {تقنية}
  more ...
• die Temperatur messen
  قياس درجة الحرارة
  more ...
• die Thermometrie (n.)
  قياس درجة الحرارة
  more ...
• die Kalorimetrie (n.) , {elect.}
  قياس كمية الحرارة {كهرباء}
  more ...
• die Wärmemessung (n.)
  قياس درجة الحرارة
  more ...
• die Messung der Reaktionstemperatur (n.) , {chem.}
  قياس درجة حرارة التفاعل {كمياء}
  more ...
• die Raumtemperaturmessung (n.)
  قياس درجة حرارة الغرفة
  more ...
• der Temperaturmessfühler (n.) , {tech.}
  مستشعر قياس درجة الحرارة {تقنية}
  more ...
• der Messtemperaturbereich (n.)
  نطاق درجة حرارة القياس
  more ...
• die Temperaturmethode (n.) , {med.}
  طريقة قياس درجة الحرارة {طب}
  more ...
• das Aussteuerungsmeßgerät (n.) , {tv.}
  جهاز قياس البرنامج/ جهاز قياس إشارة الصوت {تلفزيون}
  more ...
• die Metrik (n.) , {comp.}
  قِيَاسٌ {كمبيوتر}
  more ...
• die Messung (n.) , [pl. Messungen] , {phys.}
  قِيَاسٌ [ج. قياسات] ، {فزياء}
  more ...
• die Analogie (n.) , [pl. Analogien]
  قِيَاسٌ [ج. قياسات]
  more ...
• das Messen (n.) , {phys.}
  قِيَاسٌ {فزياء}
  more ...
• die Induktivität messen
  قياس الحث
  more ...
• die Relation (n.) , [pl. Relationen]
  قِيَاسٌ
  more ...
• die Messleitung (n.) , {comm.}
  خط قياس {اتصالات}
  more ...
• die Bemessung (n.) , [pl. Bemessungen] , {law}
  قِيَاسٌ [ج. قياسات] ، {قانون}
  more ...
• der Maßstab (n.) , [pl. Maßstäbe]
  قِيَاسٌ [ج. قياسات]
  more ...
• die Messgröße (n.) , {elect.}
  قِيَاسٌ {كهرباء}
  more ...
• das Maß (n.) , [pl. Maße]
  قِيَاسٌ [ج. قياسات]
  more ...
• die Belichtungsmessung (n.) , {comp.}
  قِيَاسٌ {كمبيوتر}
  more ...
• der Analogieschluss (n.)
  قياس {أحد مصادر التشريع الإسلامي}
  more ...
• der Syllogismus (n.)
  قِيَاسٌ {منطق}
  more ...
• die Vermessung (n.) , [pl. Vermessungen]
  قِيَاسٌ [ج. قياسات]
  more ...
• die Mengenangabe (n.)
  قِيَاسٌ
  more ...
• die Olfaktometrie (n.) , {ecol.}
  قياس بالشم {بيئة}
  more ...
• das Bemessen (n.)
  قِيَاسٌ
  more ...
• Wärme ausstrahlen
  شع الحرارة
  more ...

Examples

• Im Jahre 2003 brach in Europa die schwerste Hitzewelle seit Menschengedenken die bisherigen Temperaturrekorde bei weitem undforderte mehr als 70.000 Menschenleben.
  ففي عام 2003 حطمت موجة الحرارة الأشد عنفاً في الذاكرة الحيةكل الأرقام القياسية لدرجات الحرارة المسجلة سابقاً بهامش كبير، وحصدتأرواح أكثر من سبعين ألفاً من البشر في أوروبا.
• Und das gilt für sämtliche Oberflächenmessungen und sogarnoch mehr für Satellitenmessungen.
  ويصدق نفس القول على كل قياسات درجات الحرارة السطحية، بلوعلى كل من القياسين اللذين أجريا بواسطة الأقمار الصناعية.
• - Warum?
  وكيف تعرفين هذا من قياس الحرارة؟
• - Sie leiden an Hormonmangel.
  لديك خلل في الهرمونات وكيف تعرفين هذا من قياس الحرارة؟